Most small businesses need some insurance, and a few types may be legally required. Which coverage matches your risks, what an LLC doesn't cover, and when to sort it out.